Joliette, le 18 octobre 1999
LA BOTTINE SOURIANTE : PLUS VIVANTE QUE JAMAIS !
Pas de répit pour les musiciens de La Bottine Souriante. Cet été le band a donné 17 spectacles dans cinq pays européens (France, Italie, Espagne, Angleterre, Écosse et Irlande). Il a volé la vedette aux Rencontres internationales des Luthiers et Maîtres Sonneurs à Saint-Chartier en France; a triomphé au prestigieux WOMAD en Angleterre et a été entendu sur les ondes de la BBC; a conquis les Catalans au Festival internacional de Musica popular Tradicional de Barcelone en Espagne; a séduit les Italiens au 4e Festival Interceltico de Trezzo et ravi les Anglais lors du Sidmouth International Festival of Folk.Arts.
L'automne est tout aussi mouvementé. Investie de cette énergie peu commune qui soulève l'enthousiasme des foules et met le coeur en fête, La Bottine Souriante a donné une prestation en Sardaigne dans le cadre du Congrès international de EMI/Virgin Music. Toronto l'accueillera à la mi-octobre puis le groupe traversera la frontière pour aller faire danser les Américains du Wisconsin et du Minnesota. Le band ira à Bruxelles, plaque tournante du marché européen, pour égayer la grisaille d'automne.
La Bottine Souriante est l'ensemble contemporain le plus illustre de l'histoire de la musique traditionnelle au Québec. Il est en nomination pour 4 Félix au Gala de l'ADISQ 1999, dans les catégories suivantes :
- Spectacle de l'année - Interprètes : La Bottine Souriante, Sandy Silva et Benoît Bourque.
- Album de l'année - Folk : La Bottine Souriante Xième.
- Prise de son et mixage de l'année : Claude Champagne (pour le Xième).
- Arrangeurs de l'année : Régent Archambault, Michel Bordeleau, Jean Fréchette, Denis Fréchette et Yves Lambert (pour le Xième).
De plus, La Bottine lance son dernier vidéo-clip : "Le Medley des Éboulements". Ce vidéo, une allégorie en trois actes, des années 1920 à nos jours, témoigne du temps qui passe et des rencontres impossibles. Jusqu'à ce que ... Sur un style romanesque, le réalisateur Francis Leclerc nous fait découvrir, par la danse et le rythme, une Bottine hors du temps. Est-ce une transposition de la carrière de La Bottine Souriante qui, depuis vingt-trois ans, travaille sans trêve à gravir les échelons d'une carrière internationale bien amorcée ?
Aussi, pour la première fois depuis des années, La Bottine fait une incartade
au traditionnel party du 31 décembre qui a lieu, depuis 1989, à Montréal.
Le groupe québécois a reçu une invitation spéciale pour participer au
célèbre party d'Édimbourg en Écosse. En fait, Édimbourg est à la fête
ce que la Mecque est aux Musulmans. C'est le pendant européen du fameux
party du "New Year's Eve" new-yorkais en Amérique. Il faut au moins une
fois dans sa vie participer à cette super Fête qui dure sept jours et
rassemble 180 000 personnes le 31 décembre. Cette année les promoteurs
du Edinburgh's Hogmanay Millennium promettent que ce sera le plus
gros show au monde du passage à l'an 2 000 (même avant New York
!). Il devenait impossible pour La Bottine de refuser une telle opportunité..
Que les fans se consolent, La Bottine entreprend sa virée traditionnelle
au Québec à compter du 26 novembre jusqu'au 27 décembre (plus d'une quinzaine
de spectacles) et c'est "juré craché", elle sera au Québec, en chair et
en os,
les 30 et 31 décembre 2 000.
COMMUNIQUÉ
Joliette, jeudi le 10 décembre 1998 - Collection TRADITION*QUÉBEC -
La Compagnie Mille-Pattes, une maison québécoise de disques spécialisée dans la musique traditionnelle, est heureuse d'enrichir sa collection Tradition*Québec de deux nouveaux titres d'une richesse exceptionnelle et de très grande qualité : « Au tour du flageolet » de Daniel Roy, multi-instrumentiste et figure dominante de la scène traditionnelle au Québec et « La St-Berdondaine » du groupe Entourloupe, un ensemble de musique traditionnelle qui se consacre à la promotion, à la diffusion et à la vulgaristation de certaines facettes des arts traditionnels du Québec.
En développant davantage cette collection MILLE-PATTES désire inscrire le patrimoine familial québécois dans le courant actuel mondial de la musique traditionnelle de plus en plus recherchée autant par un vaste public que par les collectionneurs aguerris.
« Au tour du flageolet » est composé d'un répertoire original et inédit où s'entremêlent reel, brandy, gigue nouvelle, irlandaise, valse et air lent sur une chanson traditionnelle acadienne. Avec cet album Daniel Roy nous fait découvrir un petit instrument sympathique, le flageolet qui rappelle les mélodies d'Irlande, patrie du tin whistle.Cette flûte à bec à six trous se prête magnifiquement bien à l'interprétation de nos vieux airs de familles. Il évoque une mémoire passée, retrouvée sous des rythmes teintés de nouvelles sonorités et recrée des atmosphères aux couleurs variées. « Au tour du flageolet » nous offre une musique traditionnelle qui transcende le temps, renouvelle le genre et réinvente le style.
Le second titre « La St-Berdondaine » est un album soigneusement préparé par le groupe Entourloupe. Un bijou à écouter et à savourer longuement, où reels, gigues et contredanses prennent leur envol avec le violon, le flageolet, la guitare, l'accordéon, la bombarde et l'harmonica. Le répertoire de musique et de chansons provient entre autres de Marc Brien, Ben Benoit et Marie-Rose Cloutier, additionné d'une composition originale. Les pièces sont interprétées avec brio par des musiciens qui possèdent une vaste expérience de la musique traditionnelle : Daniel Roy, Paul Marchand, Éric Favreau et Stéphane Landry, soutenus à la voix par des piliers de la musique traditionnelle : Michel Faubert et André Marchand. Ce disque est une invitation à pénétrer au c&brkbar;ur même de la tradition, là où la musique et les chansons parcourent un Québec rempli d'histoire, d'émotions et de réjouissances.
Source : Les Productions Mille-Pattes (450) 752-2598
HAUT DE PAGE
COMMUNIQUÉ
Joliette, lundi le 7 décembre 1998 - LES BATINSES -
La Compagnie Mille-Pattes est heureuse d'ajouter à son catalogue l'album CHARIVARI le premier enregistrement d'un jeune groupe de la relève : LES BATINSES. Né en 1994 de 4 comparses d'université, le groupe actuel de 7 musiciens, se forge avec l'entrée graduelle de musiciens de différentes provenances animés du même élan de créativité musicale.
Ce qui caractérise LES BATINSES est leur ouverture vers d'autres folklores et d'autres styles musicaux tels le jazz, le rock, le progressif et même le latino et le russe. Qu'il s'agisse de textes traditionnels ou des airs originaux, la jeune formation concocte une musique éclectique, éclatée et urbaine. Une musique de danse et de plaisir.
L'album CHARIVARI est le premier CD de ce jeune groupe dynamique et sympathique. Sur un fond de musique traditionnelle québécoise fortement influencée par la vie urbaine, LES BATINSES propose une musique éclatée navigant allègrement entre le tango, la polka, le disco, le jazz et les bons vieux reels. La macédoine d'instruments bigarrés que maîtrise le groupe soutient la richesse des arrangements et apporte une couleur et un intérêt particulier à ce qui est d'abord et avant tout une musique de tête, d'instinct et de tripes, qui plait aux jeunes!
Qu'il soit classé dans le traditionnel urbain ou encore le trashditionnel, le funklore emporte tout sur son passage, à la grande joie du public.
LES BATINSES seront en première partie du Méga Party de La Bottine Souriante, au Centre Pierre-Charbonneau, les 30 et 31 décembre 1998.
Source : Manon Gagnon pour Les Productions Mille-Pattes
HAUT DE
PAGE
COMMUNIQUÉ
Joliette, lundi le 7 décembre 1998 -
« Un groupe qui a dépassé la vingtaine et qui continue à évoluer, on appelle ça un groupe vivant. Pour vrai. »
Laurent Saulnier, Voir, 26 novembre 1998
RENDEZ-VOUS AVEC LA BOTTINE SOURIANTE AU CENTRE PIERRE-CHARBONNEAU!
LES 30 ET 31 DÉCEMBRE 1998É C'est avec sa fougue, sa folie, son charisme et la dynamique présence de ses neufs musiciens émérites que La Bottine Souriante nous livre son nouveau spectacle au Centre Pierre-Charbonneau.
L'année 1998 ne pourrait se terminer en beauté sans le traditionnel party de fin d'année de La Bottine Souriante. C'est dans une ambiance de fête que les nombreux fans de La Bottine célébreront la nouvelle année. Deux bons gros partys fricotés avec soin par nos bottiniens entourés des bons vieux complices : Michel G. Barrette à la mise en scène, Michel Therrien à la conception sonore ainsi que Michel G. Barrette et Daniel Tremblay, à la conception d'éclairage. Un menu de folk-fusion livré sans commune mesure dans une explosion sonore ponctuée des pas de danse enlevants de SANDY SILVA et BENOIT BOURQUE. Les 2500 personnes présentes chaque soir, festoieront sur les chansons du nouvel album de La Bottine Souriante, le Xième ; une musique empreint de couleurs contrastées par les rythmes à la fois énergiques, endiablés et surréalistes et bien évidemment sur quelques incontournables tounes de la célèbre formation.
« Avec son dixième album, La Bottine Souriante nous prouve encore une fois qu'elle est loin d'être usée, malgré de nouvelle semelles. »; Laurent Saulnier, Voir, 26 novembre 1998
Un apéro sera servi en première partie par un jeune groupe de la relève, originaire de Québec : LES BATINSES. Pour l'occasion, ils ont préparé un cocktail explosif de funklore et de trashditionnel.
Le MéGA PARTY des Fêtes c'est au CENTRE PIERRE-CHARBONNEAU avec LA BOTTINE SOURIANTE. ÇA VA LEVER!
Les BILLETS sont EN VENTE sur tout le réseau ADMISSION au (514) 790-1245 et à la billetterie du Centre Pierre-Charbonneau, 3000 rue Viau, au (514) 872-6644.
Source : Manon Gagnon pour Les Productions Mille-Pattes
Agence de presse : (Montréal) Communications Lise Raymond (514) 985-0060
(Québec) Communications Guy Laforce (418) 681-5559
HAUT DE PAGE
COMMUNIQUÉ
Joliette, lundi le 16 novembre 1998
LA BOTTINE SOURIANTE - Xième
À peine arrivée d'Europe, La Bottine Souriante lance son Xième album le 23 novembre 1998. Célèbre par sa démarche dans le métissage musical, La Bottine Souriante va au-delà de toute attente avec cet album.
Ceux qui ont encore une perception tape la galette ou passéiste de la musique traditionnelle se doivent d'écouter le Xième album de La Bottine Souriante, empreint de couleurs contrastées par les rythmes à la fois énergiques, endiablés et surréalistes. Cette explosion sonore aux arrangements complexes nous transporte dans des univers bigarrés aux ambiances diverses. Au fil des tournées dans les pays lointains, le groupe ouvre la porte à de nouvelles approches musicales. La musicalité de cet album se teinte donc de différentes influences qui lui confèrent un son nouveau. Les rencontres de voyage avec l'accordéoniste basque KEPA JUNKERA et le violoniste finlandais ARTO JÄRVELÄ sont transposées dans les pièces Arin Québec et Alice Au Pays d'Arto. De plus, les fidèles admirateurs du groupe trouveront des saveurs parfumées et surprenantes sur les versions de reels et de chansons de notre patrimoine.
Produit par Mille-Pattes, l'enregistrement du Xième album de La Bottine Souriante a été réalisé par Jean-Fréchette et La Bottine Souriante avec la collaboration très précieuse de Claude Champagne à la prise de son et au mixage. Les braves aventuriers de cette entreprise sont les musiciens Régent Archambault, Michel Bordeleau, André Brunet (premier album avec la Bottine), Robert Ellis, Jean Fréchette, Denis Fréchette, Yves Lambert, Jocelyn Lapointe et André Verreault. Les autres collaborateurs à souligner sont Roxanne Bouchard à l'écriture des textes, Françoise Boudrias, Sylvain Beauséjour et Christian Rouleau à la conception de la pochette ainsi que Céline Michaud, Françoise Boudrias et Manon Gagnon à la coordination.
La Bottine Souriante - Xième sera disponible en magasin début décembre 1998.
Avec la sortie de l'album, La Bottine Souriante entreprendra un marathon olympique pour le mois de décembre puisqu'elle réitère, avec un tout nouveau spectacle, son illustre tournée des fêtes qui se clôturera les 30 et 31 décembre à Montréal, au Centre Pierre-Charbonneau.
Source : Manon Gagnon pour Les Productions Mille-Pattes
Agence de presse : (Montréal) Communications Lise Raymond (514) 985-0060
(Québec) Communications Guy Laforce (418) 681-5559
HAUT DE PAGE
COMMUNIQUÉ
Joliette, mardi le 3 novembre 1998 -
Nous, nos bottines ont beaucoup voyagé!
UNE TOURNÉE TRIOMPHALE!
LA BOTTINE SOURIANTE a chaudement été accueillie par le public européen. Qu'il s'agisse du public espagnol, écossais, belge ou suédois tous sans exception, ont été séduit et impressionné par l'éclat de la performance de la célèbre formation et la richesse de son répertoire traditionnel savamment actualisé. Cette tournée exceptionnelle s'est achevée à Stockholm où La Bottine a participé à un showcase international « WOMEX » (world music expo) spécialisé dans le folk et le world music. LA BOTTINE SOURIANTE n'a laissé personne indifférent. Sa prestation a déclenché l'euphorie tant chez les diffuseurs, les promoteurs que chez les représentants de spectacles, toutes nationalités confondues. Le succès remporté lors de son passage au WOMEX, amène LA BOTTINE à se préparer pour un nouveau tour outre-Atlantique, en 1999.
Dans la soirée de lundi, neufs valeureux bottiniens sont revenus en sol lanaudois portés par l'enthousiasme et les applaudissements de nombreux fans à travers le monde. Ayant à peine défait ses valises, c'est avec une énergie débordante que la formation prépare son tout nouveau spectacle avant de partir fouler le sol québécois, du 27 novembre au 31 décembre. À l'agenda plus de 17 spectacles à Rivière-du-Loup, Beloeil, Victoriaville, Granby, Sherbrooke, Bathurst, Valleyfied, Terrebonne, Sorel, Ste-Thérèse, Shawinigan, St-Jean-sur-le-Richelieu, Québec où nos bottiniens s'éclateront à la salle Albert-Rousseau, les 28 et 29 décembre prochain et à Montréal les 30 et 31 décembre. Mais avant d'entreprendre ce tour du Québec, ils s'envoleront vers les États-Unis au Vermont, histoire de chauffer le public américain, le 6 novembre à Woodstock et le 7 novembre à Lyndon.
LES 30 ET 31 DÉCEMBRE 1998... RENDEZ-VOUS AU CENTRE PIERRE-CHARBONNEAU!
L'année 1998 ne pourrait se terminer en beauté sans le traditionnel party de fin d'année. C'est dans une ambiance de fête que LA BOTTINE SOURIANTE célébrera la nouvelle année avec les 5000 spectateurs présents au Centre Pierre-Charbonneau. Pour l'occasion, nos gais comparses nous ont préparé un spectacle haut en couleur. Au menu : du folk-fusion, de la danse, plusieurs éléments surprises et en apéro : un cocktail de funklore et de trashditionnel qui sera servi en première partie par un jeune groupe de la relève, LES BATINSES.
Les BILLETS seront EN VENTE à compter du JEUDI 5 NOVEMBRE sur le réseau Admission au (514) 790-1245 et à la billetterie du Centre Pierre-Charbonneau, 3000 rue Viau, au (514) 872-6644.
Et PENDANT CE TEMPS...
Notre Bottine globe-trotter trouve le temps de préparer la sortie de son Xe album. Ça va chauffer! Rien ne peut les arrêter!
Source : Les Productions Mille-Pattes
Information : Manon Gagnon (450) 752-2598
HAUT DE PAGE
COMMUNIQUÉ
Joliette, lundi le 28 septembre 1998 -
La Bottine Souriante ne chôme pas, elle s'éclate sur toutes les scènes du monde.
C'est avec sa fougue, son audace et sa folie que La Bottine Souriante amorce un nouveau périple à l'étranger. Cet automne, neuf bottiniens valeureux et gaillards se préparent à reconquérir le public européen. Du 4 octobre au 2 novembre prochain, le groupe s'envolera vers l'Europe. Un itinéraire fascinant : l'Espagne, l'Écosse, la Belgique, la Suède... Des escales à Barcelona, Madrid..., Göteborg..., Aberdeen , Bruxelles et dans plusieurs autres villes européennes. Un horaire très chargé!
Des années chaudes, enflammées!
Désireuse de faire connaître sa musique à travers le monde, La Bottine Souriante est devenue une légende grandissante qui dépasse nos frontières québécoises et canadiennes. 1997 et 1998 sont des années intenses et très animées, plus de 50 spectacles donnés à l'extérieur du Québec, lors de tournées canadiennes, américaines et européennes. Notons la participation de La Bottine Souriante à l'album « Fire in the Kitchen» avec THE CHIEFTAINS; une collaboration inédite sur l'album «Bilbao 00:00H» avec KEPA JUNKERA; la préparation d'un Xième album dont la sortie est à surveiller; un tout nouveau spectacle et plus encore...
Au printemps, une compagnie de disque espagnole lançait, sous l'étiquette RESISTENCIA, les 2 derniers albums de la Bottine Souriante : LA MISTRINE qui s'est mérité un disque d'OR en 1994 et Platine en 1997 et EN SPECTACLE l'album-témoin de 2 décennies de tournée, promu disque d'OR en 1997. Chaudement accueillie par le public espagnol, La Bottine Souriante remet ça. La tournée européenne va débuter par une série de spectacles promotionnelles en Espagne où le groupe est attendu par les médias, à Madrid. De plus, lors de son passage à Valencia et à La Coruña, La Bottine Souriante a invité le célèbre et virtuose accordéoniste basque KEPA JUNKERA, à participer au spectacle.
Qu'elle se produise en Europe, aux États-Unis, au Canada... ou au Québec, la célèbre formation nous sert un cocktail de folk-fusion explosif sans commune mesure. Partout, où elle passe La Bottine Souriante envoûte, étonne et surprend par l'éclat de sa performance et la richesse de son répertoire traditionnel savamment actualisé.
La Bottine Souriante en tournée... C'est une virée bottinienne comme seuls nos gais comparses savent la fricoter.
Source : Les Productions Mille-Pattes
Informations: Manon Gagnon (450) 752-2598
HAUT DE PAGE
COMMUNIQUÉ
Joliette, le 8 juillet 1998 -
Les Productions Mille-Pattes, une jeune compagnie lanaudoise spécialisée en musique de source traditionnelle, rend hommage à nos mémoires et à nos racines en présentant au Festival d'été de Québec, les artistes de son catalogue.
Dimanche le 12 juillet à la Place Métro, Place d'Youville
À 12h30 et 16 h, reels, gigue et contredanses prennent leur envol dans un répertoire de chansons traditionnelles québécoises, françaises et des compositions interprétées par le groupe Entourloupe. Au rendez-vous de 14 h et 18 h, le spectacle « Le bruit court dans la ville » témoigne du vieux rêve que nourrissait Lisa Ornstein, André Marchand et Normand Miron de se retrouver pour chanter et jouer ensemble. Et à 20 h, l'ensemble vocal a cappella Les Charbonniers de l'Enfer, réveille un répertoire longtemps oublié et nous transporte dans un passé riche de culture. Alors qu'à 22 h, Michel Faubert avec son magnifique spectacle « L'Écho des bois » réactualise l'esprit de la musique nord-américaine, en insufflant au folk, au country et au blues l'influence des musiques alternatives, de la low-fi et du punk. Aussi, défricheur de mémoire, conteur et nomade, il présentera au Parc Montmorency les 18 et 19 juillet à 13h30 son spectacle « Le Passeur ».
Lundi le 13 juillet sur la scène du Maurier, Esplanade du Parlement à 20 h
La Bottine et ses invités... une virée bottinienne comme seuls nos gais comparses savent la fricoter.
La valeureuse bande de la Bottine Souriante... s'est entourée de joyeux complices, tous des chanteurs et des musiciens émérites du milieu de la musique traditionnelle. Il s'agit du sympathique moustachu, Yves Lambert avec son album-solo « Les vacances de Monsieur Lambert » acclamé par la critique, qui nous sert un avant-goût de son spectacle prévu au printemps 1999; de l'irrésistible, Michel Faubert qui ne cesse de fasciner les auditoires partout où il passe; des Charbonniers de l'Enfer, cinq de nos plus belles voix de la chanson traditionnelle; ainsi que de trois pionniers du milieu folk Le trio Ornstein-Marchand-Miron. Un mariage du passé au présent où les airs colorés ancestraux et les genres se mélangent à des sonorités de jazz, salsa, folk et à des rythmes endiablés. Un cocktail sonore explosif mis en scène par Michel G. Barrette.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Joliette, le 14 avril 1998
LES VACANCES DE MONSIEUR LAMBERT
Depuis vingt ans à la vigie de La Bottine Souriante, Yves Lambert lance son 1er album solo « LES VACANCES DE MONSIEUR LAMBERT », lundi le 20 avril 1998 à la Cité des Arts, au 85, rue St-Paul Ouest, dans le Vieux-Montréal.
Passionné de la musique, de la poésie et des mots Yves Lambert possède un bagage de chanteur et de musicien émérite. Il s'aventure avec une complice Sylvie Genest, dans l'exploration de nouvelles sonorités. Un projet d'album solo puisé à la source qui a mijoté pendant 4 ans et qui exprime toute son audace doublé des préoccupations qui l'habitent.
LES VACANCES DE MONSIEUR LAMBERT n'est pas un ancien film censuré de Tati, c'est plutôt des textes marquants, des sons racoleurs, des rythmes enjoleurs et une sensibilité tout à fait « lambertienne ». En fait, c'est l'adultère avoué de Monsieur Lambert. Une escapade musico-temporelle du c&brkbar;ur et de l'âme où des personnages tels que Rimbaud, Baudelaire, Léo Ferré, Gaston Miron, le chef indien Seattle, Raymond Lévesque et bien d'autres... ont insufflé à Yves Lambert une musique audacieuse métissée de mots et de sonorités hybrides inspirée de différentes sources musicales : musique française, traditionnel, folk, composition et poésie.
La routière et musicologue Sylvie Genest a participé à la direction et aux arrangements du voyage. Tous généreux d'esprit et disponibles à l'aventure, l'équipage de bord : Francine Martel, Patricia Deslauriers, Pierre Niquette, Yvon Plouffe et le preneur de son Claude Champagne. Juste avant le départ du bateau, Richard Haworth est venu se joindre au groupe en sortant de ses bagages, le dernier souffle. Ce voyage ludique a généré d'heureuses rencontres dont le Quatuor à corde Molinari, Jacques Beaudoin, Geneviève Grenier, Daniel Roy, Élise Guay, Francine Christie, Roxanne Potvin. La conception de l'album photo présenté en pochette est une réalisation de Françoise Boudrias en collaboration avec Christian Rouleau, photographe et Sylvain Beauséjour, graphiste.
« Les vacances de Monsieur Lambert » est un album qui nous transporte dans une gamme d'émotions à travers mille et un univers. Des atmosphères enivrant, exotique, profond et chaleureux. Un vagabondage à l'envers du temps au gré des paysages personnels et des rencontres du moment. UN VOYAGE SANS FRONTIÈRE!
L'album sera disponible en magasin le 21 avril prochain.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
C'est pas pour pêcher du poisson... Excusez-la! que
LA BOTTINE SOURIANTE débarque en ESPAGNE
Joliette, le 26 février 1998. Habité par la fête et le plaisir la Bottine poursuit son périple à travers le monde. Désireuse de transmettre sa folie et sa joie de vivre, la Bottine Souriante débarque au nord de l'Espagne, du 1er au 9 mars 1998, pour une tournée promotionnelle où se fera le lancement des albums LA MISTRINE (94) et EN SPECTACLE (96).
Après la virée dans plusieurs villes européennes, américaines et canadiennes, le groupe transporte sa passion envoûtante à Leòn (Universitad de Leòn), à Barakaldo (Teatro Barakaldo) et à Madrid (Colegio Mayor San Juan Evangelista).
Une rencontre qui s'annonce surprenante et intéressante.
Pendant la tournée, le groupe est invité à participer à l'enregistrement d'un titre qui sera sur le prochain album du célèbre et virtuose accordéonniste basque Kepa Junkera qui a participé à l'album SAN DIEGO de The Chieftains. Le musical a été composé par Kepa et transformé à distance, à la manière bottinienne.
La Bottine étonne le public européen par l'originalité de sa démarche.
Reconnue pour l'éclat de sa performance et la richesse de son répertoire traditionnel habilement actualisé, la formation lance, lors de son passage, 2 albums sous l'étiquette d'ARPAFOLK: LA MISTRINE, chaudement accueilli par la critique pour la qualité du travail d'arrangements et pour la fusion du folklore québécois à d'autres sonorités, s'est mérité un disque d'Or en décembre 94 et Platine en décembre 97 ; EN SPECTACLE, disque d'OR en décembre 97, est l'album-témoin de 2 décennies de tournée.
Encore une fois la Bottine est au rendez-vous! Rien ne peut arrêter la Bottine Souriante à la conquête du monde.
Source : Les Productions Mille-Pattes
Informations : Clôde de Guise (450) 752-2598
Joliette, 7 février 2000
LA BOTTINE SOURIANTE REMPORTE UN PRIX AU BBC FOLK AWARDS ...
La Bottine Souriante a terminé l'année 1999 triomphalement au Edinburgh's Hogmany Millennium. Plus de 250 000 personnes ont été en mesure d'apprécier la musique festive du band québécois, à la scène Waverley où ils jouaient ou via la transmission sur les écrans géants qui se trouvaient aux quatre coins de la ville d'Édimbourg (Écosse).
Le groupe amorce l’année 2000 tout aussi triomphalement. Ce 7 février, au Waldorf Hotel de Londres, la BBC remet, pour la première fois de son histoire, des FOLK AWARDS pour souligner le travail des artisans de la musique folk. Un hommage particulier est rendu à une pionnière dans le domaine : la chanteuse Joan Baez. Une douzaine de prix sont décernés. La Bottine Souriante remporte, pour sa part, le prix du meilleur spectacle live pour l’année 1999 au Royaume Uni. Les artistes de La Bottine Souriante sont honorés de cette reconnaissance qui couronne de longues années de travail en sol anglais.
Une tournée européenne, de la mi-janvier à la fin janvier, a mené le groupe de Londres à Cannes. La Bottine a conquis de nouveaux publics en Angleterre. Le Queen Elisabeth Hall, une des salles les plus prestigieuses de Londres, affichait complet. Le public londonien de cette salle, habitué aux concerts de musique classique ou de jazz, a répondu à la bonne humeur des musiciens sur scène en tapant du pied et des mains. Certains se sont même levés pour danser dans les allées au rythme des reels les plus endiablés de La Bottine.
" La Bottine fait un tabac à Cannes ", Michel Dolbec -Presse Canadienne. Cette même soirée du 25 janvier, le MIDEM présentait des extraits de la version anglaise de Notre-Dame de Paris, et l’Africain le plus en vue de l’heure, Youssou N’Dour, donnait également un spectacle. Au même moment au Martinez ballroom, la soirée Celtic World battait son plein avec le groupe breton Wig à Wag suivi du Galicien Carlos Nunez, dont la carrière internationale est bien amorcée. Sur le coup de minuit, La Bottine entrait en scène pour le grand plaisir d’un public reconnu pour être très sélectif. Ces producteurs " qui en ont vu d’autres " se sont laissés séduire par les sonorités audacieuses aux accents de big band qui caractérisent la musique de cette formation québécoise.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Pour diffusion immédiate
UNE MOISSON DE PRIX POUR LA BOTTINE SOURIANTE
Joliette, 16 mars 2000... C’est une année faste en prix pour La
Bottine Souriante. Elle était en nomination pour le prix JUNO à
Toronto, pour son dernier album, Xième, consacré album de l’année
dans la catégorie groupe traditionnel. Cet album a été honoré d'un Félix
au dernier gala de l’ADISQ.
Pour sa part, RIDEAU (Réseau indépendant des diffuseurs d'événements
artistiques unis) remettait au joyeux band, le 17 février, le prix
Tournée. Par le fait même, le Réseau reconnaissait à La Bottine le
mérite d’avoir organisé la meilleure tournée de spectacles en 1999.
Une dizaine de jours auparavant, c’est le Royaume-Uni qui lui décernait
le prix du meilleur spectacle live pour l’année 1999, dans le cadre
de la remise des BBC Folk Awards.
À surveiller au petit écran
On pourra voir et entendre La Bottine Souriante sur les ondes de Télé-Québec, le dimanche 20 mars à 20 heures. Le bien-aimé Dan Bigras les a inscrit sur la liste de ses " favoris ". La Bottine assure l’ouverture de l’émission Le plaisir croît avec l’usage. On s’en doute, elle donne le ton à cette fête-hommage : de la joie et du plaisir pour tous. C’est à inscrire à votre agenda sous la rubrique choix télé.
Olé ! C’est reparti pour La Bottine
Aujourd’hui même, le groupe se rend à Douai, en France, pour participer aux Météores, festival international des langues françaises, dont c’est la 4e édition. Cette tournée printanière se terminera en Espagne - Vigo, Leon et finalement Madrid - où le groupe est fort attendu. Des complicités sont déjà établies avec le public espagnol et notre tapeux de pied " national ", Michel Bordeleau, va participer à l’enregistrement de deux albums de groupes d'artistes Basques, Oskorri et Txalapartaris, produits par un ami de la Bottine, Kepa Junkera, virtuose de l’accordéon.
Source :Les Productions Milles-Pattes
Promotion : Clôde de Guise
Tél. : (450) 752-2598
pour diffusion immédiate
TRIPOTAGES
Montréal/Québec, 10 avril 2000.... Il s'agit peut-être de manipulations
plus ou moins honnêtes mais ici, le but avoué est celui d'avoir du plaisir.
Tripotages, nouvel album du groupe Les Batinses, tripote la musique. Le
folklore fait ainsi place au funklore.
Cinq musiciens et une musicienne proposent une musique éclatée. Du Grand
Nord aux rives de la Méditerranée, leur musique navigue allègrement entre
le tango, la polka, le swing et les bons vieux reels québécois. Ces cosaques
de la scène québécoise soumettent leur public à des éruptions balkaniques
inoubliables. Ils sont spontanés, fougueux, imprévisibles et l'humour
est toujours au rendez-vous.
Ces musiciens-ethnologues explorent minutieusement les archives de l'Université Laval de Québec, pour y dénicher les trésors de notre patrimoine. Dans un langage imagé, ils trouvent des textes à saveur surréaliste sur les travers humains. Ces chercheurs de sens et de sons s'amusent aussi à tripoter des instruments inusités comme le bouzouki, la cornemuse, la bombarde bretonne et le didgeridoo. Les Batinses surfent sur les frontières et les époques pour créer une musique du monde made in Québec.
Démodée la musique des Batinses ? Sûrement ! Mais cette musique débridée et avant-gardiste ne laisse personne indifférent. Il est difficile de ne pas tomber sous le charme de ce groupe de Québec et de son puissant Dereelium tremens !
"Très bon trad, définitivement l'un des plus grand groupe
de trad"
Yves Bernard, ICI, Montréal
Tripotages sur étiquette Mille-Pattes (la maison de production de La Bottine Souriante, qui a pris en licence le premier album du groupe, Charivari, en 1998), est distribué par EMI Music Canada.
L'album sera disponible dès le 25 avril 2000.
Lancement à Québec : 25 avril à 17h00 au Grand Théâtre
Spectacle le 28 avril à 20h00- L'Anglicane, 33, rue Wolfe, Lévis
Lancement à Montréal : 2 mai à 17h00 suivi d'un spectacle à 20h00 au Kola
Note (ancien Club Soda), 5240, avenue du Parc.
Source : Les Productions Mille-Pattes
Pour informations : Montréal : Communications Lise Raymond (514) 985-0060
Québec : Zénith Communication (418) 838-1122
pour diffusion immédiate
Les 30 et 31 décembre au Centre Pierre-Charbonneau, La Bottine Souriante
reprend la tradition
Joliette, le 7 novembre 2000 - Après deux années à user ses semelles sur les grandes routes du monde, La Bottine Souriante revient à Montréal en très grande forme pour présenter son traditionnel spectacle de fin d'année. Les 5000 spectateurs qui seront présents au Centre Pierre-Charbonneau pour cette fête n'auront rien à envier aux oiseaux migrateurs qui se seront envolés vers les tropiques pour le temps des fêtes, puisque les soirées du 30 et 31 décembre s'annoncent très chaudes.
En effet, en plus de se " réchauffer le patrimoine " sur des sonorités qui flirtent à l'occasion avec les rythmes cajuns et latino-américains, caractérisant l'empreinte de La Bottine, le public pourra se trémousser sur des airs de merengue, de bachata et de salsa proposés, en première partie, par le dominicain Joaquin Díaz et ses musiciens. De plus, Danielle Blaney, Olivier Loubry, Luís López et, bien sûr, l'énergique et percutante Sandy Silva viendront donner la réplique à la traditionnelle gigue en marquant la cadence avec des pas de danse "percussive" assaisonnés de rythmes de flamenco, de claquettes et de zapateo. Cette explosion d'effets sonores et visuelles reflète tout à fait l'éclatement des traditions québécoises en ce début du 21e siècle.
Les neufs musiciens de La Bottine Souriante profiteront de cet événement pour présenter de nouvelles pièces musicales annonçant les couleurs de leur prochain album, dont la sortie est prévue pour l'automne 2001.
Comme le veut également la tradition, précédemment à ce spectacle La Bottine Souriante sera en tournée à travers le Québec : au cours du mois de novembre, les 23 et 24 à Ste-Geneviève et le 25 à St-Antoine-de-Tilly; au cours du mois de décembe, le 1er à Victoriaville, le 2 à Joliette, le 8 à St-Georges-de-Beauce, le 13 à St-Jérôme, le 14 à St-Hyacinte, le 16 à Shawinigan, les 19 et 20 à Terrebonne, le 21 en Gatineau, le 22 à Drummondville, le 23 à St-Jean-sur-le-Richelieu, le 27 à Ste-Foy, le 28 à Ste-Thérèse et le 29 à Sherbrooke.
Près de deux ans à chauffer leurs bottes sur les scènes d'Europe et d'Amérique
Depuis son dernier spectacle de fin d'année présenté à Montréal au Centre Pierre-Charbonneau en décembre 1998, La Bottine Souriante a parcouru les routes des États-Unis, de l'Angleterre, l'Écosse, l'Irlande, l'Espagne, l'Italie et de la France. Le groupe a aussi participé au MIDEM, question de " mondainiser " un peu et de prendre quelques coupes. En début d'année, le groupe a remporté le BBC Folk Awards pour souligner l'excellence de sa performance sur scène. Ce prix, habituellement gagné par les africains, démontre bien que la musique de La Bottine détient une très bonne position sur le palmarès de la World Music.
Le Centre Pierre-Charbonneau est situé au 3000, rue Viau, entre Ontario et Sherbrooke près du métro Viau. Les billets seront en vente à partir du 9 novembre 2000 au réseau Admission et au Centre Pierre-Charbonneau.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
pour diffusion immédiate
Laissez-vous tripoter... par Les Batinses, vendredi 23 mars au Cabaret Music-Hall
Joliette, février 2001… Il y a longtemps que Les Batinses parcourent le monde en musique, voilà que c'est à leur musique de leur en faire voir. Eh ben oui ! Nos ardents défenseurs de la tradition renouvelée partent pour un monde meilleur, celui de la musique sans frontières. Avec un plaisir certain et un tout nouveau spectacle, ils sont fins prêts à prendre les routes pour remonter le moral des troupes de notre belle province de tous les coins et racoins du monde avec leur funklore contagieux. Il est donc à prévoir que le phénomène endémique rejoindra le Cabaret Music-Hall, où le sextuor délirant montera sur scène vendredi 23 mars prochain à 20h00.
Créé en octobre dernier à Québec, le nouveau spectacle Tripotages nous montre Les Batinses plus magnétiques que jamais. Grâce au travail du metteur en scène Patric' Saucier, leur spectacle devient plus près des gens, plus interactif et sort la musique de notre terroir du tiroir pour la faire basculer dans le 21e siècle. Avec des arrangements solides, mais surtout les bons conseils du " coach " Rick Haworth, l'expérience lui suinte par tous les pores de la peau, le groupe a su mettre en place une chimie qui nous présente Les Batinses renouvelés, forts et toujours aussi drôles sur scène que dans la vie. " D'ailleurs, la formation de Québec est bien connue pour ses concerts aussi frénétiques que festifs " David Cantin LE DEVOIR
Après une nomination à L'ADISQ - ALBUM TRADITIONNEL DE L'ANNÉE et un passage remarqué à Coup de Cœur francophone, ils ont littéralement parcouru la province dans tous les sens. Victoriaville, Matane, Iles-de-la-Madeleine, St-Georges pour ne nommer que quelques-unes des 25 villes tombées sous le charme de ces bêtes lumineuses. Propagateurs de la musique du monde " made in Québec ", ils nous offrent ici un spectacle cohérent appuyé par une mise en scène qui colle à la peau de ces chercheurs de sens et de son. Mais ils ne s'arrêtent pas là nos valeureux dynamiteurs de styles. Ils voient du pays. A peine de retour d'Écosse ou un de leurs concerts a été enregistré par la BBC, ils se préparent à séduire d'autres publics aux Barbades et en France! Les Batinses roulent à cent reels à l'heure !!!
" Les Batinses sont une machine bien huilée, où rien n'est laissé
au hasard, ni du côté musical, ni du côté scénique "
Nicolas Houle VOIR
" Les Batinses font dans le funklore et ils le font admirablement
bien ! Qui plus est, leurs TRIPOTAGES sont en fait des envolées musicales
de très haut niveau. "
Jacques Garcia Paroles et musique
" À donner des fourmis dans les jambes même à un casseux de party
"
Éric Moreault LE SOLEIL
Les billets seront en vente à compter du 8 mars au (514) 845-2014 ou au (514) 790-1245.
Vous pourrez aussi voir et entendre Les Batinses le lendemain au Vieux Clocher de Sherbrooke, à compter de 20h30.
Source : Les Productions Mille-Pattes
Agence de presse : Communications Lise Raymond (514) 985-0060
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
pour diffusion immédiate
Une nouvelle traversée de l'Atlantique pour La Bottine Souriante
Joliette, février 2001 - À peine rentrée d'une tournée triomphante en Caroline du Nord, où elle a offert une série de huit spectacles, La Bottine Souriante repart sur les routes du monde. Cette fois-ci son périple, qui s'étendra du 27 février au 5 mars, la mènera du côté de la Belgique et de l'Irlande.
Qui plus est, notre distinguée Bottine n'en est pas à sa première visite dans ces deux pays européens. Il s'agit pour elle d'une troisième occasion de monter sur scène en Belgique et d'une seconde en ce qui concerne l'Irlande.
Le premier concert sera présenté, jeudi 1er mars, au Cultureel Centrum de Warande à Turnhout, ville située au cœur de la province d'Anvers. Le lendemain et le surlendemain, ce sera au tour des citoyens d'Asse-Zellik et de Bruges de recevoir notre valeureux groupe lanaudois. Dimanche le groupe voyagera vers Dublin pour y donner un concert le soir même. Afin de conclure en beauté cette tournée éclair, La Bottine présentera son dernier concert à Galway, endroit où le groupe a été fort bien accueilli lors de son récent passage dans les îles britanniques à l'été 1999.
Malgré un emploi du temps très chargé, les neufs musiciens de La Bottine ont tout de même pris le temps de préparer une anthologie musicale, ceci afin de souligner leurs 25 ans de carrière du groupe. Les titres qui se retrouveront sur cette compilation ont été soigneusement choisis à travers les 10 albums qui ont meublé la carrière du groupe. On pourra y entendre également quelques surprises inédites. Il s'agit d'une cuvée tout à fait spéciale qu'il sera possible de déguster en novembre, en même temps que le beaujolais nouveau!
Cette année sera, encore une fois, bien remplie pour nos compères. En plus de la compilation, La Bottine nous réserve également pour l'automne la sortie d'un tout nouvel album. De plus, d'autres tournées européennes sont prévues pour les mois de mai, juillet, août et octobre. Au Québec, il y aura différentes occasions de célébrer le vingt-cinquième anniversaire du groupe, dont quelques retrouvailles avec des personnages qui ont laissé des empreintes indélébiles sur la carrière de La Bottine. Il y aura, bien sûr, divers sauts aux États-Unis où La Bottine soulève toujours l'enthousiasme des foules. D'ailleurs, ces quelques messages reçus par courrier électronique, suite à leur récent passage en Caroline du Nord, en témoignent :
" J'ai vu La Bottine en spectacle il y a quelques jours et je vole encore… Le meilleur groupe POINT À LA LIGNE! Merci d'être venu à Asheville." Sid Heilbraun, Asheville.
" J'ai connu La Bottine Souriante lors de leur récente performance offerte à Greensboro -en Caroline du Nord - se fut une soirée inoubliable! " Ellen Lenthall, High Point.
" Je viens tout juste du concert de La Bottine Souriante à Asheville, je n'ai rien compris de ce qu'ils chantaient en français (et à peine plus lorsqu'ils parlaient en anglais!!!) mais j'ai tout de même été littéralement séduit par leur spectacle." Maxine Cleveland.
Il demeure évident que malgré son âge respectable, le vétéran des groupes québécois, toutes catégories confondues, pète encore le feu … et pour encore longtemps.
Source : Les Productions Mille-Pattes
Pour plus amples renseignements : Les Communications Lise Raymond
(514)
985-0060, clraymond@sympatico.ca
Les Batinses : en voie de se tailler une place de choix auprès du public montréalais
Joliette, 26 mars 2001- Était-ce un public d'inconditionnels des Batinses qui s'est présenté au Cabaret Music-Hall du boulevard St-Laurent, ce vendredi 23 mars? Ou s'agissait-il plutôt de mélomanes curieux qui ont voulu percer l'énigme entourant les influences musicales de cette jeune formation? L'histoire ne nous le dira probablement jamais. Cependant une chose demeure certaine, si on en juge par les sourires affichés sur les visages et les commentaires recueillis à la sortie du spectacle " Tripotages ", tous et toutes étaient profondément heureux d'y avoir assisté. D'ailleurs, les six membres du groupe partageaient avec leur audience cette même expression de satisfaction à leur sortie de scène.
Pour ce jeune groupe de Québec, monter sur une scène montréalaise représente toujours un beau et grand défi puisque, s'ils ont atteint une certaine notoriété dans leur ville natale, à Montréal, ils en sont encore à construire leur public. Avec des performances comme celle offerte vendredi soir dernier au Cabaret, cela ne risque pas d'être très long.
Dès leur entrée en scène, le rythme rapide et syncopé de la première pièce "Mensonges " a donné des fourmis dans les jambes à plus d'un. Il aura quand même fallu attendre une deuxième pièce avant que l'envie de danser l'emporte sur la gêne et que les danseurs s'approprient de l'avant-scène. Il faut dire aussi que la magnifique voix d'Andrée Bilodeau, avec laquelle on initie le spectacle, mérite d'être écoutée attentivement tant elle est riche et nuancée.
Le groupe exprime énormément de complicité sur scène, il y a beaucoup d'interaction entre les musiciens tout au long su spectacle. L'animation du public est partagée équitablement entre les différents membres de la formation. Leurs différentes interventions nous permettent de découvrir la personnalité de chacun et chacune. Malgré la diversité des personnages, les Batinses ont quelque chose en commun : ils sont terriblement espiègles et un tantinet cabotins. Pas trop, juste assez pour nous faire passer un agréable moment. Le spectacle est magnifiquement bien monté et surtout rendu généreusement. En rappel, ils ont d'ailleurs acquiescé aux demandes du public avec trois chansons.
Le groupe Les Batinses est formé de : Andrée Bilodeau au violon; Mathieu Girard à la guitare; Fred Lebrasseur aux percussions; Todd Picard à la mandoline et à la basse; François Morrissette à la guitare. Un nouveau musicien, Jocelyn Gillemette, a joint le groupe depuis peu en remplacement de Christophe Garenc. Jocelyn joue de la flûte, du saxophone et du violon. Tous et toutes sont choristes et interprètes à tour de rôle créant ainsi un certain équilibre et permettant à tout le monde d'exposer leurs nombreux talents.
Si vous avez manqué le spectacle des Batinses vendredi soir dernier, vous devrez attendre quelques mois avant de vous reprendre puisque ce groupe de joyeux lurons repart en tournée au mois de juin. Au cours de l'été, ils passeront par la France, l'Ontario et les États-Unis. Entre deux départs, ils auront quand même le temps de parcourir quelques villes du Québec. En attendant leur retour à Montréal, vous pouvez vous procurez leur dernier album " Tripotages ", enregistré sur étiquette Mille-Pattes.
Source : Les Productions Mille-Pattes
Agence de presse : Communications Lise Raymond (514) 985-0060
La Compagnie Larivée Cabot Champagne présente
LES CHARBONNIERS DE L'ENFER
EN CONCERT AU CABARET
LE MERCREDI 11 ET LE JEUDI 12 AVRIL
Enfin, un retour des Charbonniers de l'Enfer ! Véritable groupe culte de la chanson traditionnelle au Québec, Les Charbonniers seront réunis pour deux concerts au Cabaret le mercredi 11 et le jeudi 12 avril 2001 à 20h30.
Les Charbonniers de L'Enfer, se sont :
- Michel Faubert, conteur et chanteur prolifique !
- Michel Bordeleau, chant et accord du pied, membre surdoué de la Bottine Souriante.
- André Marchand, chant et accord du pied. L'un des fondateurs de La Bottine Souriante. Sonorisateur et réalisateur de plusieurs albums du renouveau de la musique traditionnelle québécoise.
- Jean-Claude Mirandette, voix. Vieux complice de Michel Faubert. Figure marquante de la scène folk de Lanaudière, il est l'un des rares auteurs compositeurs d'inspiration traditionnelle.
- Normand Miron, mémoire vive d'un vaste répertoire familial, Miron est très actif sur la scène de la musique traditionnelle.
Rappelons que Les Charbonniers de L'Enfer ont vu le jour en 1993. Ils ont lancé leur premier album a capella en 1996 (étiquette Mille-Pattes). Depuis, ils se retrouvent occasionnellement lorsque leurs horaires respectifs, devenus légendaires, rendent l'événement possible. En concert, ils interpréteront le répertoire de leur album et quelques nouvelles chansons.
Les Charbonniers de L'Enfer se font rares… C'est donc un rendez-vous à ne pas manquer !
Les Charbonniers de L'Enfer
En concert au Cabaret
Le mercredi 11 avril et le jeudi 12 avril 2001 à 20h30
Billets 15$ (+taxes et service)
en vente au Cabaret (514) 845-2014 2111, boul. St-Laurent
et chez Admission (514) 790-1245
Source : Marie-Christine Champagne (514) 845-9612
LES CHARBONNIERS SORTENT DE L'ENFER…
ET CHANTERONT À STE-BÉATRIX
Suite au succès obtenu à Montréal et Québec en avril dernier, Les Charbonniers de l'Enfer viendront brûler les planches de la scène du Pavillon du Village à Ste- Béatrix, vendredi 25 mai 2001 à 20h30. En deuxième partie, il y aura de la danse traditionnelle québécoise avec Jean-François Berthiaume à l'animation.
Ayant mis fin à une longue période d'expiation chez Lucifer, ils nous reviennent avec quelques nouvelles chansons et surtout avec le plaisir contagieux qu'ils partagent ensemble. Chanteurs d'une grande sensibilité et amis de longue date, leur recherche harmonique est basée sur l'intuition. L'originalité de leur démarche est marquée par leur sens de l'actualisation du répertoire tout en assurant la continuité avec le patrimoine chanté. C'est dans le souffle de leurs voix que tout prend forme. Les Charbonniers de l'Enfer fût la toute première formation québécoise a capella spécialisée dans la recherche et l'interprétation des répertoires québécois et acadien de tradition orale. Au rythme des voix, ils ajoutent le tapement de pieds. Le groupe est formé de cinq chanteurs d'expérience qui ont développé une grande complicité harmonique.
Michel Bordeleau, chanteur, mandoliniste, violoneux, guitariste et tapeux de pieds, est membre de La Bottine Souriante depuis 14 ans. Son intérêt pour la musique traditionnelle s'exprime par ses compositions et sa participation à plusieurs albums de tout genre.
Michel Faubert, chanteur, compositeur et conteur, est l'un des rares ethnologues de sa génération à avoir, de vive voix, dépoussiéré autant de répertoire chez nos vieux. Il a sillonné le Québec, le Canada, l'Europe et l'Afrique pour raconter ses contes et rafraîchir notre mémoire.
André Marchand, chanteur, compositeur, guitariste et tapeux de pieds, est un des membres fondateurs de La Bottine Souriante avec laquelle il a tourné dans plusieurs pays d'Europe et aux États-Unis. Comme sonorisateur, André est au cœur du développement de la musique traditionnelle.
Jean-Claude Mirandette, chanteur, violoneux, guitariste, banjoïste et mandoliniste, est aussi auteur-compositeur d'inspiration traditionnelle. Il a composé plusieurs chansons sur la MATAWINIE. Depuis une vingtaine d'années, il tourne au Québec, au Canada et en Europe.
Normand Miron, chanteur, accordéoniste et harmoniciste, est très connu dans la région de Lanaudière, notamment pour son vaste répertoire familial. Il a su développer un style personnel et remarqué. Sa réputation dépasse les frontières québécoise et canadienne.
Les Charbonniers de l'Enfer passent à Ste-Béatrix, dépêchez-vous de venir voir ça avant que Lucifer s'en mêle…
Les profits de cette soirée seront versés au Festival Mémoire et Racines qui aura lieu les 27, 28 et 29 juillet au Parc Bosco à Saint-Charles-Borromée.
|
|
régulier | soutien |
 |
|
|
| Adulte | 16$ | 20$ |
| Étudiant avec carte | 12$ | 15$ |
Réservation : Bruno Guilbault 450-834-6855 carmen.dupuis@videotron.ca
Source : Mario Forest, Festival Mémoire et racines (450)752-6798
Pour diffusion immédiate
LBS : Vingt-cinq ans... et ça continue !
Joliette, 13 juin 2001 - La Bottine Souriante fête son 25e anniversaire. Pour souligner l'occasion, de nombreux événements auront lieu tout au long de l'été et ce, tant au Québec qu'en Europe. Il y a même des mauvaises langues qui allèguent que, connaissant l'esprit festif du groupe, il ne manquera sûrement pas l'occasion pour prolonger la fête jusqu'à la Saint-Sylvestre : ils ont tout à fait raison et grand bien nous fasse!
Le sprint des activités estivales débutera le 23 juin avec l'inauguration du Festival franco-ontarien, à Ottawa. Le lendemain, La Bottine célébrera sa 25e Fête nationale avec les Bouchervillois. Puis, elle fera un saut à Drummondville, le vendredi 6 juillet, pour le Mondial des cultures. Pour ce spectacle, La Bottine sera accompagnée par quatre danseurs, sous la direction de Sandy Silva.
Puis, La Bottine Souriante effectuera deux petites virées du côté de l'Europe, le temps de célébrer son 25e avec ses cousins et cousines d'origine celte, vikings, gauloise, latine, et autres qui, comme vous savez, ont des racines communes. Au cours de ces tournées, le groupe sera de passage en Norvège, en Suède, au Danemark, au Royaume-Uni, en Écosse, en Espagne, en Italie et, bien sûr, en France. La première tournée se tiendra du dix au vingt-sept juillet et la seconde du douze au vingt-sept août.
Entre-deux, les neufs musiciens monteront sur la scène du Festival mémoire et racines de Lanaudière, région qui a vu naître le groupe. La fête se fera encore une fois en famille puisque, pour l'occasion, plusieurs vieux comparses bottiniens viendront partager la scène. Il s'agit d'un spectacle unique spécialement concocté pour cet événement qui se tiendra sur le site enchanteur du Parc Bosco à St-Charles-Borromée, le 28 juillet à 21h30.
Vendredi 3 août, tout ce beau monde remontera le fleuve vers Montréal pour une carte blanche à La Bottine organisée dans le cadre des Francofolies de Montréal. Ce spectacle, offert au Métropolis, réunira sur une même scène les soeurs Kate et Ana McGarrigle, le conteur Michel Faubert, la violoniste Nathalie MacMaster et bien d'autres. Le concert sera diffusé ultérieurement sur les ondes de Radio-Canada et de TV5.
L'été des vingt-cinq ans de La Bottine se terminera par un événement on ne peut plus attendu de tous et toutes : le lancement d'un tout nouvel album. L'originalité des rythmes et arrangements de chacune des pièces qui se retrouveront sur cet album confirme parfaitement que, même après vingt-cinq ans de carrière, onze albums et plus de deux mille spectacles à son actif, La Bottine Souriante ne piétine pas sur place.
Pour plus de détails sur le calendrier des activités de La Bottine tout au cours de l'été, veuillez consulter notre site Web au http://www.millepattes.com/Francais/bottine/index.html.
-30-
Source : Les Productions Mille-Pattes
Pour de plus amples renseignements: Communications Lise Raymond (514)
985-0060
clraymond@sympatico.ca
Pour diffusion immédiate
L'album " Cordial " de La Bottine Souriante
:
une musique fortifiante provoquant le plaisir
Joliette, 14 septembre 2001 - Le onzième album de notre légendaire Bottine Souriante est enfin arrivé chez tous les disquaires. Avec la complicité de Claude Champagne, le groupe réussit admirablement à recréer, sur cet album, toute l'énergie et tout le dynamisme qu'on lui reconnaît sur scène. L'écoute des seize plages agit comme une véritable potion fortifiante sur tous ceux et celles qui osent y porter l'oreille. C'est d'ailleurs cet effet euphorique instantané qui a inspiré le titre Cordial.
Cordial est un puissant alliage incorporant prouesses instrumentales et harmonies vocales s'inscrivant tout à fait dans la tradition " bottinienne ". Avec cet album, LBS réaffirme qu'il est passé maître dans l'art de remanier les sonorités et les rythmes d'inspiration traditionnelle pour en faire jaillir une musique à l'arôme contemporain. C'est sûrement cette saveur éclectique caractérisant l'étiquette LBS qui a permis au groupe d'atteindre une telle notoriété au rang de la musique du monde.
Qui d'autre que La Bottine Souriante peut donner des airs " arabisantes " à une chanson comme " Dans Paris y' a t'une brune "; ou encore convertir le traditionnel " Démon sort de l'enfer " en véritable boogie-woogie et en adapter les paroles de façon à traiter de problématiques sociales bien actuelles? A-t-on déjà savouré auparavant des pièces profondément enracinées dans notre culture aux rythmes du reggae, telles que "En p'tit boggie "?
Avec l'album Cordial, les neufs hommes forts qui intègrent La Bottine ont relevé le défi d'en finir avec le préjugé qui associe musique traditionnelle et temps des fêtes. En effet, Cordial n'est pas un album qui se déguste uniquement au nouvel an. Il s'agit plutôt d'un cocktail d'harmonies pour climat tempéré : il vous permettra de vous tenir chaud en hiver et de vous rafraîchir durant la canicule de juillet. De plus, pour ceux et celles qui rêvent de danser un set carré dans leur bar préféré ou encore lors de leur prochain rave, LBS a prévu une pièce instrumentale techno-folklorique, intitulée " Et boucle La Bottine ". Cette pièce a été conçue par Guy Pelletier et Claude Champagne à partir de bouclage de pistes tirées de l'album.
Dates et lieux de lancements :
Le 25 septembre à Montréal, au Centre World Beat
(1590, rue St-Laurent);
Le 2 octobre à Toronto, au Lee's Palace (525, Bloor Ouest);
Le 17 octobre à Paris, au Café de la danse (55 Passage
Louis-Philippe).
* Mise en garde : l'écoute prolongée de l'album " Cordial " peut donner l'impression d'avoir des fourmis dans les jambes.
Source: Les Productions Mille-Pattes
Information: Les Communications Lise Raymond (514) 985-0060
clraymond@sympatico.ca
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate
La Bottine Souriante fête ses noces d'argent avec une compilation
Joliette, 18 novembre 2001. Le 8 octobre dernier, la maison de
disques Les Productions Mille-Pattes mettait en marché un
nouvel album signé La Bottine Souriante. Anthologie
est une compilation regroupant 19 titres, dont trois ont été
réenregistrés et réarrangés, qui retrace le
long et fructueux parcours musical de notre célèbre Bottine.
La sortie de cet album s'inscrit naturellement dans le cadre des célébrations
entourant le 25e anniversaire du groupe.
Les fans invétérés de LBS prendront plaisir à réentendre, sur cet album, certaines pièces significatives témoignant des virages musicaux qui ont permis à La Bottine de sortir le folklore québécois de sa boîte à bois en lui payant une véritable cure de rajeunissement. Quant aux nouveaux adeptes, ils pourront découvrir les différentes formations et influences qui ont marqué la trajectoire du groupe, depuis ses débuts jusqu'à aujourd'hui.
Cette Anthologie musicale a été mise en marché
à quelques semaines de la sortie du petit dernier de La Bottine,
Cordial. Définitivement, l'année 2001 a été
très fructueuse pour notre ambassadeur de la musique traditionnelle
québécoise. L'année a débuté par une
tournée sur la Côte Est américaine. Puis, le groupe
a effectué quatre tournées européennes qui l'ont
mené de la Scandinavie à la Méditerranée.
Les neufs complices de La Bottine ont profité de leur passage en
France pour procéder au lancement d'Anthologie et
de Cordial cet automne.
Malgré ses nombreuses tournées, La Bottine Souriante n'a
pas négligé son public québécois pour autant.
Ses nombreuses prestations dans les festivals et événements
estivaux ont laissé des traces indélébiles dans le
cœur et les oreilles des gens d'ici. Demandez aux Bouchervillois,
qui ne sont sûrement pas prêts d'oublier la fête nationale
passée en leur compagnie; ou encore aux gens de Lanaudière
qui ont eu l'occasion d'assister au concert commémorant les 25
ans du groupe au Festival Mémoire et racines ou à
ceux qui se sont rassemblés au Métropolis lors des Francofolies.
Ces moments magiques feront l'objet d'un documentaire réalisé
par Rénald Bellemare et sera diffusé sur les ondes
de Télé-Québec en janvier 2002.
Présentement, La Bottine cire ses bottes en préparant un tout nouveau spectacle qu'elle promènera aux quatre coins du Québec du 23 novembre au 22 décembre. Elle s'arrêtera au Spectrum de Montréal du 26 au 29 décembre avec en première partie Les Charbonniers de l'Enfer. Cette super production, dont la mise en scène sera assurée par nul autre que Denis Bouchard, déménagera à la Salle Albert-Rousseau de Québec, les 30 et 31 décembre, ce qui terminera cette année de célébrations en beauté.
Source : Les Productions Mille-Pattes
Agence de Presse : Les Communications Lise Raymond (514) 985-0060
pour Montréal
Les Communications Natasha Messier (418) 694-9920 pour Québec
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate
De retour d'Écosse, Les Batinses jouent kilt ou double!
Joliette, 21 février 2002. Depuis quelques jours seulement, nos valeureux Batinses sont de retour d'une tournée en Angleterre et en Écosse. Au total, 7 spectacles, dont 3 au prestigieux Celtic Connections de Glasgow! Un autre spectacle fût donné au Aros Center sur l'Île de Skye, puis Carrbridge près du fameux Loch Ness! Pas l'ombre d'un petit monstre à l'horizon!!! Dunkeld fût le dernier arrêt écossais du groupe avant de faire route vers Londres où la formation a littéralement fait exploser le Blackheat Hall.
Se frottant à toutes sortes de conditions techniques et culinaires, Les Batinses ont démontré une fois encore qu'ils s'imposent de plus en plus comme incontournables sur la scène musicale du Québec et d'ailleurs.
Au cours des prochains mois, ils partageront leurs musiques avec les gens de la Côte Nord à Fermont et Baie-Comeau. Ils s'envoleront ensuite pour la Floride afin de participer au Festival Folk Alliance à Jacksonville entre le 21 et le 25 février! Ils entreront, par la suite, en studio afin d'entreprendre l'enregistrement de leur troisième album dont la sortie est prévue pour l'automne 2002! Après… encore la route vers la Louisiane, le Texas et l'Espagne.
Février : 2 Fermont, 3 Baie-Comeau, 12 Cégep Sainte-Foy,
21 au 25 Jacksonville, Floride
Mars : Production du 3e album
Avril : 9 Maison de la culture Notre-Dame-de-Grâce, 19-20 St-Romuald,
21 au 29 Lafayette et Houston
Mai :Tournée en Espagne
Batchef Communications - Christian Noël
Téléphone : 418-649-8558
Télécopieur : 418-649-0220
Courriel : batchef@sympatico.ca
Pour diffusion immédiate
ANTHOLOGIE… ET QUE LA FÊTE CONTINUE !
Joliette (Québec) – Le 14 novembre 2002.
Les Productions Mille-Pattes vous invitent au Spectrum
de Montréal du 26 au 31 décembre 2002 pour voir les derniers
shows de Yves Lambert et Michel Bordeleau au sein de La Bottine Souriante…
Eh! oui nos deux Bottiniens quittent le groupe, Yves après 26 ans
de chansons et d’accordéons… et Michel avec plus de
15 ans de guitare, de mandoline et de pieds. Mais le groupe restera ce
qu’il a toujours été : un représentant de la
musique folklorique et La Bottine Souriante continuera à vous faire
danser dans les prochaines années avec de nouveaux visages tout
aussi entraînants…
Gagnant du Félix de l’album traditionnel de l’année, La Bottine Souriante se promet tout un spectacle! En ouverture, Vishtèn, groupe de musique celtique de l’Île-du-Prince-Édouard, se fera un plaisir de réchauffer la place!
Vivez un autre party du temps des fêtes et dégourdissez-vous les jambes dans une atmosphère où les reels, chansons à répondre et La Poule à Colin seront de la partie. Joignez-vous à La Bottine Souriante et à Sandy Silva pour vous remémorez tous les vieux souvenirs de ce groupe. L’Anthologie sera à son apogée!
Dates et lieux :
Le Spectrum de Montréal du 26 au 30 décembre 2002
à 20h
Le 31 décembre 2002 à 21h
Billets en vente sur le réseau admission
Source: Les Productions Mille-Pattes
Information: Les Communications Lise Raymond (514) 985-0060,
clraymond@qc.aira.ca
Pour diffusion immédiate
LA BOTTINE SOURIANTE PLUS VIVANTE QUE JAMAIS !
Joliette (Québec) – Le 25 février 2003
La Bottine Souriante amorce l’année
2003 avec deux nouvelles figures qui ne laisseront personne indifférent
: Pierre-Luc Dupuis et Éric Beaudry,
deux jeunes musiciens au sourire contagieux.
Natif de Louiseville, et fondateur du groupe LES LANGUES FOURCHUES, Pierre-Luc Dupuis vous étonnera par son dynamisme. Âgé de 22 ans, Pierre-Luc est issu d’une famille dont la musique traditionnelle a toujours occupé une place prédominante. Sa voix, son accordéon, ainsi que son harmonica, rehaussés de son charisme, vous charmeront.
Originaire de St-Côme et fils de chansonnier, Éric Beaudry joue de la musique traditionnelle depuis l’âge de 10 ans. Musicien de talent, on a pu déjà l’entendre dans les groupes LA GALVAUDE, NI SARPE NI BRANCHE, et NOROUET. Âgé aujourd’hui de 32 ans, il maîtrise la guitare, la mandoline, le bouzouki, la podorythmie et sa voix toujours riche vous surprendra. À travers sa carrière de musicien et chanteur professionnel, Éric contribue à conserver notre patrimoine culturel.
La Bottine Souriante représente la vitalité et la fierté d’une culture québécoise bien enracinée et grâce au rajeunissement du groupe, nous pouvons espérer encore 25 ans de folie bottinienne.
Source: Les Productions Mille-Pattes, mp@millepattes.com, www.millepattes.com
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate
– Terroir musical québécois en plein Midwest
américain –
La Bottine Souriante
entre l’Ohio, le Kansas et le Minnesota…
Montréal, le lundi 3 novembre 2003 – Jeudi
dernier, La Bottine Souriante rassemblait ses pénates
et passait au Sud, prenant du coup la direction du Wisconsin pour un arrêt
au Performing Arts Center, à Cedarburg. Un premier spectacle d’une
série de huit qui permettra à la formation de parcourir
le Midwest américain, avec des passages sur scène à
Minneapolis, Springfield, Saint Louis…
Somme toute, voilà que la belle aventure internationale
se poursuit pour La Bottine,
qui cette année seulement a promené son répertoire
en Norvège, en Angleterre,
en Écosse, en Irlande, en Alberta et aux États-Unis. Une
feuille de route chargée
qui n’aura pas empêché la joyeuse bande de nous concocter
un nouvel album, qui sera lancé le 17
novembre prochain à Montréal. Plus de détails
vous parviendront sous peu entourant le dévoilement de ce 12e opus
aux couleurs folkloriques contemporaines.
Source: Les Productions Mille-Pattes, mp@millepattes.com, www.millepattes.com
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate
La Bottine Souriante prend son pied
avec un disque qui a du caractère!
Montréal, le lundi 17 novembre 2003 – Au
cours des deux dernières semaines,
le Midwest américain accueillait à bras ouverts une formation
qui n’a jamais laissé sa place lorsque vient le temps d’allumer
une foule. Avec sa fougue légendaire et l’idée
bien arrêtée de faire du tapage, La Bottine Souriante
vient en effet tout juste de boucler une série de huit spectacles
aux États?Unis. Ceci après avoir promené ses rythmes
en Norvège, en Angleterre, en
Écosse, en Irlande et en Alberta.
Tout ça cette année!
Qu’à cela ne tienne, le Big Band le plus enthousiaste de
la place a pris le temps de nous concocter un p’tit nouveau
qui a beaucoup de tonus. Écoutez pour voir…
Une énergie créative qui prend du galon!
Plonger dans J’ai jamais tant ri, c’est
provoquer de sérieuses envies de danser, de s’accrocher un
sourire, de taper du pied jusqu’au lendemain. Convivial et définitivement
rafraîchissant, ce nouvel album se déploie à travers
16 titres ingénieusement tissés de complicité
et de mélodies ravigotantes. Une musique virevoltante
comme on l’a toujours connue, mais qui par-dessus le marché
prend un coup de frais avec l’arrivée de Pierre Luc
Dupuis (accordéon, harmonica, voix) et Éric
Beaudry (guitare, bouzouki, mandoline, pieds et voix), deux jeunes
musiciens qui ont joint les rangs de la formation l’hiver dernier.
Bref, rien de mieux pour ragaillardir une démarche musicale qui
n’a jamais craint de se renouveler!
Plonger dans J’ai jamais tant ri, c’est
côtoyer des rythmes hyperactifs sur fond de bonne humeur contagieuse.
De quoi donner le tournis tellement l’ambiance est à la fête!
Et comme la formation entame un nouveau départ,
on a bien le goût d’applaudir ce désir d’innover
qui se fait ressentir jusque dans le bout de l’archet, jusque dans
le creux des cuivres… Ajoutez à cela des voix qui se fréquentent
sans détour et des arrangements qui n’ont surtout rien de
banal, et vous avez là un disque tout plein de caractère!
Entre chansons inédites et refrains tirés de la plus pure tradition, La Bottine nous dévoile du vrai bonbon. Grondement mélodieux, histoires cocasses et chansons à répondre, tout y est! De Tiguidou pack-sack à La vie d’un garçon en passant par Ma femme est morte et Si l’hiver peut prendre, on a droit à tout un amalgame de couleurs musicales qui flirtent avec des ambiances chaleureuses et enveloppantes.
Somme toute, plonger dans J’ai jamais tant ri, c’est se promettre un moment qui a du mordant. Car si La Bottine Souriante célèbre cette année son 27e anniversaire, elle le fait avec un disque aux effets drôlement toniques!
Bientôt sur scène chez nous!
Plusieurs générations de fans et de bons vivants seront
ravis d’apprendre qu’ils pourront défoncer l’année
comme il se doit. En effet, La Bottine Souriante sera
sur la scène du Spectrum du 26 au 31 décembre
prochain, ceci après avoir chamboulé une bonne partie du
Québec à l’occasion d’une tournée
tout au long du même mois! À suivre…
Direction musicale • Réalisation
Jean Fréchette
Coréalisation
Régent Archambault, Éric Beaudry, Pierre Bélisle,
André Brunet et Pierre-Luc Dupuis
Source: Les Productions Mille-Pattes, mp@millepattes.com,
www.millepattes.com
Communiqué de presse
Pour diffusion immédiate
Lancement d’une compilation inédite
Hommage à Gilles Cantin
Un héritage musical et culturel inestimable
Montréal, le mercredi 31 mars 2004 – Depuis
plus de trente ans, Gilles Cantin façonne le paysage
musical québécois par sa passion pour les rythmes traditionnels
et sa volonté de voir bouger, danser et chanter les gens. Aujourd’hui,
Les Productions Mille-Pattes nous livrent une compilation
retraçant le célèbre répertoire de cet ambassadeur
du folklore… Pour que le Québec continue de giguer et de
taper du pied encore longtemps!
Tantôt guitariste, tantôt chanteur, batteur ou arrangeur,
Gilles Cantin est un porteur de tradition qui a amorcé
sa carrière en 1976 en participant aux deux premiers albums de
La Bottine Souriante, Y’a ben du changement (1978)
et Les Épousailles (1981). Cofondateur de cette formation qui cumule
aujourd’hui près de 30 années de service, il n’a
jamais cessé depuis de faire vivre les légendes du pays
à travers les sonorités celtiques et acadiennes de sa musique.
Tour à tour membre des groupes La Guignolée,
La Vesse du Loup et Hommage aux aînés,
Gilles Cantin a longtemps joui d’une exceptionnelle réputation
pour sa voix pleine d’émotions, mais aussi et surtout pour
ses interprétations endiablées à faire soulever les
foules. Tant celles du Québec que celles qu’il ensorcela
en parcourant l’Europe!
L’album Hommage à Gilles Cantin propose donc les chansons et les moments musicaux les plus marquants de la carrière du folkloriste, dont la voix est aujourd’hui ravagée par un cancer de la gorge. Constituée d’enregistrements originaux issus de spectacles ou de moments inédits (parce qu’on aime ça veiller dans la cuisine!), cette compilation d’estime demeure un héritage d’envergure pour l’ensemble des Québécois et tout particulièrement pour la fille de Cantin.
De Trinque l'amourette à Sur la grande côte en passant par La Bottine, tine, tine (La Ziguezon), Hommage à Gilles Cantin porte l’âme et le cœur du folklore québécois. De quoi permettre aux générations de continuer à se rassembler autour de leurs racines…
« J’avais environ 8 huit ans la première fois que j’ai rencontré Gilles Cantin. Pour Monsieur Tout-le-Monde, c’était peut-être un musicien parmi tant d’autres, mais à l’époque, pour moi qui connaissais par cœur toutes les chansons du premier disque de La Bottine Souriante, Gilles Cantin, ça valait mille fois Elvis Presley ou John Lennon. Pour moi, Gilles, c’était le King. Il a toujours eu le don de donner beaucoup de grâce aux chansons parce qu’il vivait ce qu’il chantait et qu’il le faisait avec une telle passion que peu de gens pouvaient rester indifférents. Une compilation des meilleures chansons qu’il a enregistrées, c’est le plus beau cadeau qu’il peut faire à sa famille, à ses amis, à ses fans et à toute la culture québécoise. »
Éric Beaudry, musicien traditionnel
et
nouveau membre de La Bottine Souriante
Album Hommage à Gilles Cantin
Pour que la voix et la passion du folkloriste vibrent encore longtemps!
- À noter que pour chaque disque vendu, 1 $ sera versé à la Fondation Cancer Lanaudière -
– 30 –
Source -> Productions Mille-Pattes • www.millepattes.com